BUD’S FLOWERS is a non-governmental organization. which aims to promote and defend human rights.

February 27, 2024 Admin No Comments

Changing the foreign driver’s license with a similar Romanian document

Requirements for Exchanging a Foreign Driver’s License for a Romanian One Individuals with permanent or temporary residence in Romania (minimum 185 days) can exchange their national driver’s license issued by the authorities mentioned in Article 83(3) of Government Ordinance No. 195/2002 regarding traffic on public roads, with subsequent amendments and additions, for a similar Romanian document. The following categories of documents cannot be exchanged for similar Romanian documents: International driving permits Expired driver’s licenses, except those issued by the authorities of member states Driver’s licenses that have been cancelled or are subject to restrictions that do not comply with the harmonized European codes, or suspension or withdrawal in another country Temporary, provisional, or learner driver’s licenses Driver’s licenses of individuals convicted by final court judgment for any of the offenses provided for in Article 334, Article 335(2), Article 336, Article 337, Article 338(1), and Article 339(2)-(4) of the Penal Code or for an offense that resulted in the killing or bodily injury of a person, resulting from non-compliance with traffic regulations, except for cases where one of the situations provided for in Article 24(6) of Government Ordinance No. 195/2002 regarding traffic on public roads, as published, with subsequent amendments and additions, applies. The governing regulations can be found on our institution’s website at: http:\ www.drpciv.ro \ about us \ legal basis Required documents: The original national driver’s license issued by the authorities of the states mentioned in Article 2(1) of the ordinance for which the exchange is requested. In case the driver’s license was issued by the authorities of the states mentioned in Article 2(1) point (b) and (c) of the ordinance (states mentioned in Annexes No. 2 and No. 3, attached), a certified translation into Romanian must also be submitted; or The document certifying the loss, theft, or lack of justification for the driver’s license, if it was issued by the authorities of the EU member states. If the document is not drawn up in Romanian, a certified translation into Romanian must also be submitted. Applicant’s identity document / documents proving domicile or residence in Romania as provided for in Article 1(6) of the ordinance The applicant’s request, the form of which is provided in Annex No. 4 of the ordinance, completed legibly, in capital letters, with the signature. The application for exchange of a driver’s license issued by the competent authorities of another state for a similar Romanian document can be downloaded from: http://www.drpciv.ro/Documente and forms/Taxes and forms/Application for exchange – Issuance of driving license (page 2) In case a new driver’s license with a new administrative validity is requested, the driver’s license exchange file provided for in Article (1) must also contain the document issued by an authorized medical unit in Romania, stating that the holder is fit to drive vehicles of the categories mentioned in the driving license presented for exchange. Proof of payment of the legally stipulated fee (89 lei – can be paid by transfer or through online payment methods to the account mentioned on the website of the institution) for the change of driver’s license. Special Cases: Driver’s licenses issued by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: The applicant must submit the “driving record” document that certifies the validity of the driver’s license by category and contains information about the driving license holder’s driving status. The document must be accompanied by a certified translation into Romanian. The applicant must obtain a “check code” from the platform provided by the British authorities. The code is valid for 21 days and can only be used once. Driver’s licenses issued by the Republic of South Africa: Confirmation of validity is obtained directly from the regional office of the South African Department of Roads and Transport. The document must be accompanied by a certified translation into Romanian. Driver’s licenses issued by the People’s Republic of China: The Chinese driver’s license must be accompanied by an apostille issued by the competent authorities, namely the Chinese Ministry of Foreign Affairs. Driver’s licenses issued by the USA/Canada: The applicant must submit a document issued by the relevant American/Canadian authority that issued the driver’s license. The document must certify the authenticity and validity of the driver’s license by category and not be subject to restrictions. The document must be accompanied by a certified translation into Romanian. Driver’s licenses issued by the United Arab Emirates: Confirmation of validity is obtained directly from the Embassy of the United Arab Emirates in Bucharest. The document must be accompanied by a certified translation into Romanian. Driver’s licenses issued by the Republic of Moldova: The holder of a Moldovan driver’s license can submit a certificate issued by the Embassy of the Republic of Moldova in Romania to the exchange file. The certificate certifies the validity of the driver’s license by category. Driver’s licenses issued by the Swiss Confederation: The holder of the Swiss driver’s license must contact the authorities of the canton that issued the document in person (by phone or in writing). The authorities will issue a certificate stating the categories of vehicles the holder is entitled to drive and the date they were obtained. The document must be accompanied by a certified translation into Romanian. Driver’s licenses issued by the Arab Republic of Egypt: Confirmation of validity is obtained directly from the Embassy of the Arab Republic of Egypt in Bucharest. The document must be accompanied by a certified translation into Romanian. Driver’s licenses issued by Australia: The applicant applies in person to the competent authorities that issued the driver’s license. The document will be filed with the exchange file accompanied by a certified translation into Romanian. Driver’s licenses issued by Japan: Citizens present themselves in person with the original driver’s license at the Embassy of Japan in Romania. The embassy will issue a certificate regarding the authenticity and validity of the driver’s license by category. The document must be accompanied by a certified translation into Romanian.

February 20, 2024 Admin No Comments

Information Regarding Employment of Foreigners

Information Regarding Employment of Foreigners According to the provisions of Article 3 of Ordinance no. 25/2014 regarding the employment and detachment of foreigners on the territory of Romania, there are exceptions and categories of foreigners who do not require a work permit to be employed in Romania. These categories include: ☑ Foreigners with free access to the labor market in Romania according to international treaties concluded by Romania with other states. ☑ Foreigners conducting temporary educational, scientific, or artistic activities in institutions in Romania based on bilateral agreements or temporary residence rights. ☑ Foreigners who are to carry out temporary activities requested by ministries or other public authorities. ☑ Foreigners appointed to lead a branch or subsidiary of a foreign company in Romania. ☑ Foreigners with long-term or temporary residence rights in Romania for various purposes. ☑ Foreigners who have acquired a form of protection in Romania or are asylum seekers in certain stages of the procedure. ☑ Citizens of the Republic of Moldova, Ukraine, and the Republic of Serbia employed in Romania for a limited period. 🔍 Detailed and additional information can be found in the official document published on the website of the General Inspectorate for Immigration: [Ordinance no. 25 of August 26, 2014]

February 15, 2024 Admin No Comments

Challenges Faced by Migrants in Romania

Migrating to a new country can be a daunting experience, filled with both excitement and challenges. Romania, located in Eastern Europe, has become an increasingly popular destination for migrants in recent years. While the country offers many opportunities, migrants may encounter certain challenges during their integration process. In this article, we will explore some of the common challenges faced by migrants in Romania and discuss strategies to overcome them. Language Barrier One of the primary challenges faced by migrants in Romania is the language barrier. Romanian is the official language, and while many Romanians speak English, it is not widely spoken outside of major cities or tourist areas. Overcoming the language barrier is crucial for effective communication, integration, and accessing various services. To overcome this challenge, migrants can enroll in language courses or hire a language tutor. Learning basic Romanian phrases and vocabulary can significantly improve communication and help migrants navigate their daily lives. Additionally, engaging with the local community and practicing the language in real-life situations can accelerate the learning process. Employment Opportunities Securing employment is another significant challenge faced by migrants in Romania. The job market can be competitive, and migrants may face difficulties in finding suitable employment that matches their skills and qualifications. To increase their chances of finding employment, migrants can start by researching the job market and understanding the industries that are in demand. Networking and building connections within the local community can also be beneficial. Additionally, acquiring new skills or certifications that are in demand can make migrants more marketable to potential employers. Cultural Integration Adapting to a new culture and way of life can be challenging for migrants. Romania has a rich cultural heritage, and while it offers a diverse and vibrant society, migrants may initially feel a sense of cultural disorientation. To overcome this challenge, migrants can actively engage in cultural activities, festivals, and events. This will allow them to learn about Romanian traditions, customs, and values. Building friendships with locals and participating in community organizations can also provide opportunities for cultural exchange and integration. Access to Healthcare and Social Services Accessing healthcare and social services can be a challenge for migrants, especially if they are unfamiliar with the local systems and procedures. Understanding the healthcare system and knowing where to seek medical assistance is crucial for migrants’ well-being. Migrants can overcome this challenge by familiarizing themselves with the healthcare system in Romania. They can register with a local doctor, obtain health insurance, and learn about their rights and entitlements. Additionally, seeking guidance from local support organizations or migrant associations can provide valuable information and assistance in navigating the social services available. Discrimination and Stereotyping Unfortunately, migrants in Romania may also face discrimination and stereotyping. Prejudices and misconceptions about migrants can lead to social exclusion and hinder their integration process. To address this challenge, it is essential to promote awareness and understanding among the local population. Migrant organizations, community leaders, and authorities can work together to organize cultural exchange programs, workshops, and awareness campaigns. By fostering dialogue and breaking down stereotypes, communities can become more inclusive and welcoming to migrants. Conclusion While migrating to Romania presents its challenges, with the right strategies and support, migrants can overcome these obstacles and successfully integrate into Romanian society. By addressing the language barrier, seeking employment opportunities, embracing the local culture, accessing healthcare and social services, and combating discrimination, migrants can build a fulfilling life in their new home. Romania’s rich culture, beautiful landscapes, and welcoming communities make it a rewarding destination for migrants seeking new opportunities.

February 14, 2024 Admin No Comments

Romania and Bulgaria will enter the Schengen zone in 2024. What will change for travellers?

Bulgaria and Romania will be part of the Schengen area from 31 March. As of 31 March this year, Romania and Bulgaria will join the Schengen zone, which allows free movement between member states for 400 million citizens. The two countries have been members of the European Union (EU) since 2007 but as they were not part of the border-free area, travellers were still required to show passports upon entry. In 2024, border controls for the two countries will be simplified. Here’s what travellers to Romania and Bulgaria need to know about the changes. Do you need a passport to enter Romania and Bulgaria? When Romania and Bulgaria join the Schengen zone this year, it will be easier for travellers to visit the two countries. The two interior ministries announced in December that some border checks will be lifted. Travellers arriving by air or sea from other Schengen zone countries will no longer have to show passports upon arrival. This means passengers on flights, cruises and ferries will not be subject to checks. If you are driving or arriving by train or bus into Romania and Bulgaria, however, you will still need to carry ID as rules governing land borders have not yet been established. This is due to a veto exercised by Austria. “A new decision will have to be taken in order to set a date for the lifting of controls at land borders,” the European Council states on its website. Which European countries can you enter without a passport? The latest country to join the Schengen zone was Croatia in 2022. Every year, 1.25 billion trips take place within this area and 3.5 million people cross the borders of its member countries every day. Not counting Romania and Bulgaria, the Schengen zone comprises 27 states. Twenty-three belong to the EU and four are associated states of the European Free Trade Association: Norway, Iceland, Switzerland and Liechtenstein

February 14, 2024 Admin No Comments

Signing a job contract

Signing a job contract Signing a job contract is one of the essential conditions to avoid being exploited by work.  As a foreign citizen legally residing in Romania, you need to know that you have both rights and obligations.  Your work visa gives you the right to stay during the period of the employment contract. You are entitled to a work schedule that includes two days of rest. If you work 12 hour shifts, you get 24 hours of rest until your next shift.  For your work you must be paid monthly, preferably in your personal bank account.  Your salary can only be withheld in cases of disciplinary breach, a fact of which you must be informed through a written document.

February 14, 2024 Admin No Comments

Information Regarding The Employment of foreigners

INFORMATION REGARDING THE EMPLOYMENT OF FOREIGNERS According to the provisions of Article 3 of Government Ordinance no. 25/2014 regarding the employment and secondment of foreigners in Romania, foreigners legally residing in Romania can be employed based on the employment approval obtained by employers under this legislative act. As an exception to the previous statement, obtaining employment approval is not necessary for the employment of foreigners in Romania from the following categories: – Foreigners whose free access to the labor market in Romania is established by treaties concluded by Romania with other states; – Foreigners who are to carry out temporary teaching, scientific, or other specific activities in accredited or provisionally authorized institutions in Romania, based on bilateral agreements, or as holders of a temporary residence permit for conducting scientific research activities, and personnel with special qualifications, based on the Minister of National Education’s order, as well as foreigners who perform artistic activities in cultural institutions in Romania, based on the Minister of Culture’s order; – Foreigners who are to carry out temporary activities in Romania requested by ministries or other central or local public administration authorities or autonomous administrative authorities; – Foreigners appointed to manage a branch, representative office, or branch in Romania of a company headquartered abroad, in accordance with the documents provided by Romanian legislation proving this; – Foreigners holding a long-term residence permit in Romania; – Foreigners holding a temporary residence permit for family reunification as family members of a Romanian citizen; – Foreigners holding a temporary residence permit for studies; – Foreigners holding a temporary residence permit granted according to the provisions of art. 130 of Government Emergency Ordinance no. 194/2002, republished, with subsequent amendments and completions; – Foreigners, holders of a valid temporary residence permit, granted for family reunification purposes, who have previously benefited from a right of residence in Romania as family members of a Romanian citizen and who are in one of the situations provided for in art. 64 paragraph (2) of Government Emergency Ordinance no. 194/2002, republished, with subsequent amendments and completions; – Foreigners who have acquired a form of protection in Romania; – Asylum seekers from the date they are entitled to access the labor market according to Law no. 122/2006 regarding asylum in Romania, with subsequent amendments and completions, if they are still in the process of determining a form of protection; – Tolerated foreigners, for the period they are granted tolerated stay in Romania; – Foreigners holding a temporary residence permit for work purposes, employed in Romania with a full-time employment contract, for employment with another employer, with a part-time employment contract; – Foreigners holding a temporary residence permit for religious activities who are to be employed in Romania within religious units; – Citizens of the Republic of Moldova, Ukraine, and the Republic of Serbia employed in Romania with a full-time employment contract, for a maximum period of 9 months in a calendar year.

error: Content is protected !!